sunnuntai 3. kesäkuuta 2012

Kuunsilta Gym

Kuunsillan kerhotilan aulassa on nyt kuntoilulaite, joka on tarkoitettu kaikkien asukkaiden käyttöön. Käsipainosarja on tulossa myöhemmin tänä vuonna. Kuntoileminen ei maksa mitään, eikä vuoroja tarvitse varata etukäteen.

Otattehan kuitenkin huomioon, että kerhotila voi olla varattuna juhlia varten, ja vältätte kuntoilua juhlien aikaan. Ystävällisyydellä, joustavuudella ja maalaisjärjellä saamme kaikki mahdollisimman paljon iloa kuntoilulaitteesta.

Ilmoittakaa asukastoimikunnalle, jos huomaatte kuntoilulaitteessa jotain vikaa, jota ette osaa itse korjata.



The gym in the entrance hall of the common room is for all tenants of Kuunsilta. A set of weights will be coming later this year. No money and no reservations are needed for using the gym.


Please note that the common room is sometimes reserved for parties, though, and avoid using the gym during parties. Use a friendly and flexible attitude with common sense, to enjoy the gym as much as possible.


Please contact the tenants' committee, if you notice anything wrong with the gym and don't know how to fix it.