perjantai 28. huhtikuuta 2017

Asukaskokous / tenant's meeting / hyresgäststämma



Tervetuloa Kuunsillan asukaskokoukseen
perjantaina 5.5.2017 klo 16:00-18:00
Kuunsillan kerhotilassa (rappu S, päiväkodin yläkerta)

Kokouksessa voit: tutustua asukastoimikuntaan ja sen jäseniin, tutustua varattavaan juhlatilaan, osallistua päätöksentekoon, sekä nauttia kahvista/teestä ja pullasta :)
Esityslista: Aiheina yhteistyö Pilvilinnan asukastoimikunnan kanssa, vuoden 2017 toimintasuunnitelma, uudet hankinnat, asukastoimikunnan vuoden 2016 jäsenten palkkiot, sekä muut aiheet.
Tervetuloa mukaan!



Welcome to Kuunsilta tenant’s meeting
Friday 5.5.2017 at 16:00-18:00
in the Kuunsilta common room (stairway S, above the kindergarten)

In the meeting you can: get to know the committee and its members, familiarize yourself with the bookable hall, take part in the decisions and enjoy coffee/tea and buns :)
Agenda: Cooperation with the Pilvilinna tenant’s committee, the action plan for 2017, new purchases, rewards for the 2016 tenant’s committee members, and other topics.
Welcome!



Välkommen på Månbrons hyresgäststämma
fredagen den 5.5.2017, kl. 16:00-18:00
i Månbrons klubbutrymme (trappa S, ovanför daghemmet)

Under mötet kan du: bekanta dig med hyresgästkommittén och dess medlemmar, bekanta dig med festutrymmet som kan bokas, delta i beslutsfattandet, samt njuta av kaffe/te och bulla :)
Föredragslista: Samarbete med Luftslottets hyresgästkommitté, verksamhetsplan för 2017, nya anskaffningar, belöningar för medlemmar i hyresgästkommittén under år 2016, samt övriga ärenden.
Välkommen med!