Lauantaina 25.5.2013 järjestetään valtakunnallinen Siivouspäivä. Kuka tahansa voi perustaa päiväksi kirpputorin ja tiedottaa siitä siivouspäivä.org-nettisivulla.
Eniten ostajia ja myyjiä löytyy joen toiselta puolelta, Yo-kylästä. Länsipuolella on pihakirppis, grillausta ja rentoa oleilua kello 12 alkaen. Tapahtumapaikka on Inspehtorinkatu 4B, entinen VY:n rakennus, nykyisin Yo-kylän länsipuolen asukastoimikunnan kerhotila. Asukastoimikunta tarjoaa muutamia myyntipöytiä ensimmäisenä saapuville.
Yo-kylän itäpuolella pidetään pihakirppiksiä talojen 25B ja 30B välisellä kulkuväylällä kello 11-16. Itäpuolen asukastoimikunta tarjoaa virvokkeita.
Kumpaankaan Yo-kylän pihakirppikseen ei tarvita ennakkoilmoittautumista - kanna vain tavarasi joen toiselle puolelle ja laita ne esille, miten parhaaksi katsot! Sadekuurojen varalta kannattaa ottaa mukaan jotain, minkä voi levittää tavaroiden suojaksi sateen ajaksi.
Saturday, 25 May is the nationwide Cleanup Day. Anyone can set up their own flea market and advertise it on the website siivouspäivä.org (also in English).
More customers and sellers will gather on the other side of the river, in the Student Village. In Student Village West there will be outdoor flea market, BBQ and hanging around with friends, starting at 12 o'clock. The place is Inspehtorinkatu 4B, previous building of the Tenants' Association, nowadays Common Room of Student Village West. The tenants' committee of Student Village West will provide some tables for the first arriving sellers.
In Student Village East the flea market avenue will reach from 25B to 30B from 11am to 4pm. The tenants' committee of Student Village East will provide snacks and refreshments.
You don't need to sign up anywhere - just carry your stuff to the other side of the river and put them on display as you like! It is wise to take something waterproof with you, so you can cover your stuff in case of rain.
lauantai 18. toukokuuta 2013
perjantai 10. toukokuuta 2013
Kokous // Meeting 16.5.2013 kello 18 // at 6pm
Asukastoimikunnan kokous pidetään torstaina 16.5.2013 kello 18 alkaen Kuunsillan kerhotilassa (1S, päiväkodin yläkerrassa). Kaikki Pilvilinnan ja Kuunsillan asukkaat ovat tervetulleita kokoukseen!
Ennen kokousta on myös mahdollista tutustua kuntosali- ja lainatavarakaapin sisältöön, ja viiden euron maksua vastaan saada tietoonsa koodi, jolla kaapin oven saa auki. Kaappi on auki ja maksuja otetaan vastaan kello 17.45-18.00.
Ravintolapäivän myyntipöytävarauksia otetaan vastaan kokouksen alkamiseen asti sähköpostilla (tys.kuunsilta[a]gmail.com) tai kokouksessa paikan päällä.
Esityslista
1. Kokouksen avaaminen
2. Esityslistan hyväksyminen
3. Edellisen kokouksen pöytäkirjan hyväksyminen
4. Ravintolapäivän 18.5.2013 järjestelyt
5. Siivouspäivän 25.5.2013 järjestelyt
6. Kerhotilojen kunnostaminen
7. Ulkoilmoitustaulujen parantaminen
8. Bussiliikenteen kehittäminen
9. Muut esille tulevat asiat
10. Seuraavan kokouksen ajankohta
11. Kokouksen päättäminen
The Tenants' Committee will have its next meeting on Thursday, 16th May, 2013 at 6pm in the Common Room of Kuunsilta (building 1S, upstairs of the daycare). All tenants of Pilvilinna and Kuunsilta are welcome to the meeting!
Before the meeting you have a chance to take a look at what's inside the Gym and Rental Items locker. If you pay 5 euros, you get the code to have free access to everything inside the locker. This offer is valid from 5.45pm to 6.00pm.
We accept reservations from sellers of Restaurant Day via email (tys.kuunsilta[a]gmail.com) until the beginning of the meeting, and also face to face in the meeting.
Agenda of the meeting
1. Opening the meeting
2. Accepting the agenda
3. Accepting the record of the previous meeting
4. Organizing Restaurant Day, 18th May 2013
5. Organizing Cleanup Day, 25th May 2013
6. Upgrading the Common Rooms
7. Upgrading the info boards outside
8. Bus traffic development
9. Other matters
10. Date of next meeting
11. Closing the meeting
Ennen kokousta on myös mahdollista tutustua kuntosali- ja lainatavarakaapin sisältöön, ja viiden euron maksua vastaan saada tietoonsa koodi, jolla kaapin oven saa auki. Kaappi on auki ja maksuja otetaan vastaan kello 17.45-18.00.
Ravintolapäivän myyntipöytävarauksia otetaan vastaan kokouksen alkamiseen asti sähköpostilla (tys.kuunsilta[a]gmail.com) tai kokouksessa paikan päällä.
Esityslista
1. Kokouksen avaaminen
2. Esityslistan hyväksyminen
3. Edellisen kokouksen pöytäkirjan hyväksyminen
4. Ravintolapäivän 18.5.2013 järjestelyt
5. Siivouspäivän 25.5.2013 järjestelyt
6. Kerhotilojen kunnostaminen
7. Ulkoilmoitustaulujen parantaminen
8. Bussiliikenteen kehittäminen
9. Muut esille tulevat asiat
10. Seuraavan kokouksen ajankohta
11. Kokouksen päättäminen
The Tenants' Committee will have its next meeting on Thursday, 16th May, 2013 at 6pm in the Common Room of Kuunsilta (building 1S, upstairs of the daycare). All tenants of Pilvilinna and Kuunsilta are welcome to the meeting!
Before the meeting you have a chance to take a look at what's inside the Gym and Rental Items locker. If you pay 5 euros, you get the code to have free access to everything inside the locker. This offer is valid from 5.45pm to 6.00pm.
We accept reservations from sellers of Restaurant Day via email (tys.kuunsilta[a]gmail.com) until the beginning of the meeting, and also face to face in the meeting.
Agenda of the meeting
1. Opening the meeting
2. Accepting the agenda
3. Accepting the record of the previous meeting
4. Organizing Restaurant Day, 18th May 2013
5. Organizing Cleanup Day, 25th May 2013
6. Upgrading the Common Rooms
7. Upgrading the info boards outside
8. Bus traffic development
9. Other matters
10. Date of next meeting
11. Closing the meeting
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)