Seuraava kokous 25.3.2014

Asukastoimikunnan seuraava kokous pidetään tiistaina 25.3.2014 Kuunsillan kerhotilassa kello 19 alkaen. Kaikki Pilvilinnan ja Kuunsillan asukkaat ovat tervetulleita seuraamaan kokousta ja kertomaan asukastoimikunnalle ideoitaan.

Viime kokouksessa päätettiin hankkia kerhotiloihin uusia leluja, ja uudet lelut ovat lainatavarakaapeissa asukkaiden käytettävissä. Tuleeko muita ideoita mieleen? Jos et pääse kokoukseen kertomaan ideoitasi siellä, voit myös lähettää ne sähköpostilla asukastoimikunnalle osoitteeseen tys.kuunsilta(at)gmail.com.

Kokouksessa on myös mahdollista rekisteröityä kuntosalin ja lainatavarakaapin käyttäjäksi. Täytä rekisteröitymissopimus ja maksa 5 € asukastoimikunnalle, niin saat kaapin avauskoodin sähköpostiisi.

The next meeting of the Tenants' Committee will be on Tuesday 25th March 2014, in Kuunsilta Common Room, starting at 7pm. All tenants of Pilvilinna and Kuunsilta are welcome to the meeting, to listen to the conversation and to give their ideas.

In the previous meeting we decided to buy more toys for Common Rooms of both Kuunsilta and Pilvilinna, and now the new toys are in the gym lockers, waiting for you to find them. Do you have any other ideas? If you do but cannot come to the meeting, you can send your ideas to the Committee via email tys.kuunsilta(at)gmail.com.

In the meeting you can also sign up to the gym and rental items locker. Just fill this contract and pay 5 € to the Committee, and you will get the opening code to your email.