maanantai 20. elokuuta 2012

Help wanted!

Kuunsillan asukastoimikunta aikoo istuttaa pihalle muutamia omena- ja päärynäpuun taimia. Istutamme puut keskiviikkona 22.8. kello 18 alkaen. TYS järjestää työvälineet, asukastoimikunta ostaa taimet ja kaikki halukkaat pääsevät lapioimaan. Mitä useampi asukas tulee auttamaan, sitä nopeammin työ tulee valmiiksi.

Kaikille asukkaille avoin lenkkisauna lämpenee sopivasti keskiviikkoisin (tytöt 19-21, pojat 21-23, L-rappu). Tervetuloa istutustalkoisiin, tai saunaan, tai molempiin!

Kuunsillan pihalla ja talojen ympärillä on jo muutamia hedelmää tekeviä omenapuita. Osa on koristeomenapuita, joiden omenat ovat pienempiä ja happamampia kuin tavalliset omenat. Uskallatko jakaa parhaat omenareseptisi myös naapureiden tietoon? Oletko ottanut valokuvia Kuunsillan omenapuista? Toivomme kuvia facebook-sivullemme tai linkkejä muille kuvasivustoille, jos et halua ladata kuviasi facebookiin.

Toivomme myös linkkivinkkejä hyväksi havaittuihin omenapuiden hoito-ohjeisiin, koska asukastoimikunta joutuu nyt opettelemaan, miten puita hoidetaan seuraavina vuosina.

Tenants' Committee of Kuunsilta is going to plant some apple and pear saplings on Wednesday, August 22, starting at 6pm. TYS will bring us some tools, the Committee will buy the saplings and everyone is welcome to help with the digging. The more people come and help, the sooner it will be done.

The free joggers' sauna is also heated every Wednesday (girls 7 to 9pm, boys 9 to 11pm in building L). Everyone is welcome to the sauna, or planting, or both!

There are already some apple trees producing fruit around Kuunsilta. Some of them are crabapples whose fruit is small and sour compared with other apples. Do you dare to share your best apple recipes with your neighbors? Have you taken photos of the trees in Kuunsilta? We wish you share your photos on our facebook page or via a link to other websites, if you don't want to use facebook.

We also wish you share your gardening tips and recommended websites about cultivating apple trees, as the Tenants' Committee has to learn to keep the trees alive.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti