tiistai 8. huhtikuuta 2014

Easter Egg Hunt 13.4.2014

Asukastoimikunta piilottaa Kuunsillan ja Pilvilinnan alueelle kuponkeja, joita kaikki asukkaat voivat etsiä sunnuntaina 13.4.2014 kello 10 alkaen. Jos löydät kupongin, tuo se Pilvilinnan 9L-kerhotilaan kello 19-21, niin asukastoimikunta vaihtaa kupongin suklaanameihin. Max 3 palkintoa/henkilö!

Asukastoimikunta tarjoaa 9L-kerhotilassa myös pientä purtavaa ja alkoholitonta juotavaa. Samalla on mahdollisuus rekisteröityä kuntosali- ja lainatavarakaapin käyttäjäksi maksamalla 5€ rekisteröitymismaksu.

Lenkkisauna on lämpimänä 7B:ssä:
naiset 19-20, sekavuoro 20-22, miehet 22-23. Oma pyyhe mukaan! 


Facebook-tapahtuma löytyy täältä.
 


The Tenants' Committee hides coupons around Kuunsilta and Pilvilinna, and all tenants are welcome to try to find them, starting at 10am. If you do, bring you coupon to Pilvilinna 9L Common Room between 7 and 9pm, and exchange it to some candy or a chocolate egg. Max 3 prizes per person!

The Committee also serves snacks and soft drinks, and there is a chance to pay 5€ to sign up to the gym and rental items locker.

The free joggers' sauna is warm in 7B:
women 7 to 8pm, mixed 8 to 10pm, men 10 to 11pm. Bring your own towel!


Here's the facebook event.

maanantai 7. huhtikuuta 2014

TV tutuksi

Kuunsillan kerhotilassa on kaksi televisiota. Toinen niistä on kerhotilan lukitussa huoneessa. TV toimii, ja kunhan asukastoimikunta ehtii ostaa tarvittavan piuhan, saadaan DVD-soitinkin toimimaan.

Toinen TV on kerhotilan aulassa kaikkien asukkaiden käytettävissä. TV:tä voi käyttää myös ilman kaukosäädintä - laita sekä televisioon että digiboxiin virta päälle, ja valitse kanava digiboxin (+)- ja (-)-näppäimillä.

TV:n ja digiboxin kaukosäätimet ovat lainatavarakaapissa. Muista palauttaa ne oikealle paikalleen kaappiin, kun poistut kerhotilasta! Saat kaikki kaapin sisältämät tavarat käyttöösi täyttämällä tämän lomakkeen ja maksamalla asukastoimikunnalle 5 euron rekisteröitymismaksun.

Jos TV näyttää vain tyhjää sinistä kuvaa, se johtuu siitä, että joku on yrittänyt vaihtaa kanavaa painamalla TV:n kanavanäppäimiä. TV löytää uudestaan yhteyden digiboxiin, kun painat TV:n kaukosäätimen AV-näppäintä muutaman kerran. Vaihda kanavaa painamalla digiboxin kanavanäppäimiä.

Asukastoimikunta selvittää parhaillaan, saadaanko Pilvilinnan 9L-kerhotilan televisio toimimaan hankkimalla siihenkin digiboxi, vai täytyykö ostaa uusi televisio. Otamme mielellämme vastaan vinkkejä taitavammilta TV:n asentajilta!

There are two TVs in Kuunsilta Common Room. One of them is behind the locked door. It works, and as soon as the Tenants' Committee finds a connecting cable, the DVD player will work with the TV.

The other TV is located in the Entrance Hall of Common Room, and all tenants can watch it. It is possible to use the TV even without remote controls: just turn on the TV and the digibox under it, and use the (+) and (-) buttons of the digibox to change the channel.

The remote controls of the TV and digibox are in the gym and rental items locker. Please put them back in the marked place in the locker when you leave the Common Room! You will get the code and have access to everything in the locker if you fill this contract and pay 5 euros to the Tenants' Committee.

If the TV turns on but shows only a blank blue screen, it's because someone has pressed the channel buttons of the TV, which disconnects the TV from the digibox. The TV will find the signal from digibox again if you press the AV button of the TV remote control one or more times. Always use the channel buttons of the digibox to change the channel.

The Tenants' Committee is trying to find out if the TV of Pilvilinna 9L Common Room will work with a new digibox, or if we have to buy a new TV. We will be happy to hear about your tips and comments, if you are good at setting up TVs!