keskiviikko 7. toukokuuta 2014

Coming up next: Restaurant Day

Seuraava Ravintolapäivä järjestetään lauantaina 17.5.2014. Asukastoimikunta avaa jälleen Café Kuunsillan ovet halukkaille myyjille ja ostajille.

Asukastoimikunnan kokouksessa torstaina 8.5.2014 kello 19 alkaen päätetään, mihin aikaan Café Kuunsilta avaa ovensa, ja kuinka monta myyjää mahtuu mukaan. Jos haluat mukaan myymään omia ruokiasi, tule kokoukseen Kuunsillan kerhotilaan, tai lähetä viesti asukastoimikunnalle (tys.kuunsilta[ät]gmail.com) ja kerro, minkälaista ruokaa aiot myydä. Voit osallistua yksin tai muutaman hengen tiiminä. Myyntipaikasta ei peritä maksua, mutta kaikkien myyjien täytyy osallistua kerhotilan loppusiivoukseen.

Asukastoimikunta tiedottaa Ravintolapäivästä kaikille Kuunsillan ja Pilvilinnan asukkaille, ja merkitsee Café Kuunsillan myös Ravintolapäivän nettisivuille. Mitä useampi myyjä osallistuu tapahtumaan, ja mitä enemmän myyjät mainostavat tapahtumaa, sitä hauskempaa!


The next Restaurant Day is on Saturday, 17th May 2014. And Café Kuunsilta will be open again, so this is your chance to sell or eat delicious home made food.

The Tenants' Committee will have a meeting on Thursday, 8th May 2014, starting at 7pm, to decide what time Café Kuunsilta will open and how many sellers may join. If you want to reserve a seller's table, come to the meeting in Kuunsilta Common Room, or send email to the Committee (tys.kuunsilta[ät]gmail.com). Please tell us what type of food you are going to sell. You can participate alone, or make a team with friends. It does not cost you any money to reserve a seller's table, but all sellers must help with cleaning after the event.

The Committee will inform all tenants of Kuunsilta and Pilvilinna about the Restaurant Day, and we will also put advertisement of Café Kuunsilta on the website restaurantday.org. The more there are sellers and customers invited by them, the more fun it will be!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti